3D Parcours Hessen
Bowhunter Bergstraße e.V.
PARCOURSDETAILS
Anzahl der 3D Ziele
22
Anzahl der Ziele Feld
Öffnungszeiten
Der Platz ist jederzeit zugänglich und es existieren keine expliziten Öffnungszeiten
Preise
Runde 10 Euro
Kann man Ausrüstung leihen
ja
Compound erlaubt?
nein
Armbrust erlaubt?
nein
Einschießplatz
Mehrere 3D Tiere unterschiedlicher Größe in unterschiedlichen Distanzen. Dazu eine separate Einschießbahn mit kurzer Distanz.
Beschreibung der Wege
hügelig, steil, trocken, gut zu begehen
Parcourseinweisung
nein
Parcoursplan
Aushang
Schussdistanzen
jagdlich-nahgestellt
Parcoursdauer (ca.)
1 - 1,5 Stundenn
Parcoursbeschreibung / Specials
Kleiner netter Parcours in steilem Gelände. Gastronomie und Hotels in der Stadt Heppenheim.
Adresse Parcours
Bowhunter Bergstraße e.V.
Am Sonderbach 75
64646 Heppenheim (Bergstraße)
Adresse Fürs Navi
Latitude: 49.635258
Longitude: 8.690505
3D-Parcours im Nässegrund
PARCOURSDETAILS
Anzahl der 3D Ziele
28
Anzahl der Ziele Feld
Öffnungszeiten
1 Std. nach Sonnenaufgang bis 1 Std. vor Sonnenuntergang
Preise
Tageskarte: 8,50€/Erw. - 5,00€/Kind (10-14 Jahre), Kinder bis 10 Jahre kostenfrei,
Kann man Ausrüstung leihen
ja
Compound erlaubt?
ja
Armbrust erlaubt?
nein
Einschießplatz
Ein lichter Fichtenwald mit 5 Einschießscheiben und 3D-Zielen sowie Schußweiten bis zu ca. 60 m bietet ideale Voraussetzungen.
Beschreibung der Wege
steil, gut zu begehen
Parcourseinweisung
nein
Parcoursplan
wird mitgegeben
Schussdistanzen
jagdlich-nahgestellt, anspruchsvoll
Parcoursdauer (ca.)
2 bis 4 Stunden
Parcoursbeschreibung / Specials
Der Parcours befindet sich auf einem ca. 10ha großen Mischwald-Gelände, abseits der Hauptverkehrswege in ruhiger Lage. Das Gelände ist abwechslungsreich und lädt zum Verweilen ein. Gastronomische Angebote findet man im Hotel Rhön Gasthof „Zur Linde“ Biebersteiner Straße 13
36145 Langenbieber (ca. 8 km).
Adresse Parcours
3D-Parcours im Nässegrund
Am Holzbach 14
36093 Künzell
Adresse Fürs Navi
Latitude: 50.543308
Longitude: 9.763401
Feldbogen Kassel-Helsa
PARCOURSDETAILS
Anzahl der 3D Ziele
96
Anzahl der Ziele Feld
Öffnungszeiten
ganzjährig, 8.00 bis und je nach Jahreszeit von 16.00 bis 21.00
Preise
Tageskarte: 12,50 Erw. - 9,5,00 Schüler ab 11J. - 0,00 Kinder bis 10 J.
Kann man Ausrüstung leihen
ja
Compound erlaubt?
ja
Armbrust erlaubt?
nein
Einschießplatz
4 Scheiben und 4 Tiere in 4 unterschiedlichen Entfernungen
Beschreibung der Wege
Gut ausgeschilderte Wege, festes Schuhwerk erforderlich. Nicht immer einfach
Parcourseinweisung
nein
Parcoursplan
liegt aus
Schussdistanzen
Es gibt Abschußpflöcke für jeden Trainingsstand
Parcoursdauer (ca.)
3,5 - 4,5 Stunden, Kleine Runde ca. 2 Stunden möglich
Parcoursbeschreibung / Specials
Adresse Parcours
Feldbogen Kassel-Helsa
Frierichsbrücker Straße
34132 Helsa
Adresse Fürs Navi
Latitude: 51.247002
Longitude: 9.699880
BOWRA Parcours
PARCOURSDETAILS
Anzahl der 3D Ziele
220
Anzahl der Ziele Feld
Öffnungszeiten
10 bis 17 Uhr
Preise
Tageskarte: 8,00 Euro
Kann man Ausrüstung leihen
ja
Compound erlaubt?
ja
Armbrust erlaubt?
nein
Einschießplatz
Beschreibung der Wege
flach,hügelig,steil, gut zu begehen
Parcourseinweisung
nein
Parcoursplan
liegt aus
Schussdistanzen
jagdlich-nahgestellt, anspruchsvoll
Parcoursdauer (ca.)
10 Stunden
Parcoursbeschreibung / Specials
Ein anspruchsvoller Parocurs mit allem was dazu gehört in eienr sehr schönen Landschaft integriert. Auf ca. 27 ha mit über 150 Ziele und viele schöne Gruppen wechseln sich Bergauf- Bergab sowie weite Distanzen und Nahe Schüsse ab.
Der Parocours ist in zwei einzelne Parcours untergliedert, die man wahlweise einzeln oder komplett zusammen ablaufen kann. Viele Tiergruppen und Sonderziele, wie eine fliegende Gans, sorgen für ein optisch ansprehendes Bild und abwechslungsreiche Schüsse..
Direkt vor Ort finden sich viele gastronomische Möglichkeiten. 2 Campingplätze sind etw. 600 Meter vom Parcours entfernt. Auf dem Campingplatz Affodlerner See können auch mehrere Zimmer für kleines Geld zu gemietet werden.
Adresse Parcours
BOWRA Parcours
Hemfurterstraße
34549 Edertal Affoldern
Adresse Fürs Navi
Latitude: 51.168320
Longitude: 9.081931
Bogensportzentrum Wanfried
PARCOURSDETAILS
Anzahl der 3D Ziele
32
Anzahl der Ziele Feld
Öffnungszeiten
10.00Uhr bis Dämmerung
Preise
Runde: 13€ Erwachsen / 10€ Jugend
Kann man Ausrüstung leihen
ja
Compound erlaubt?
Armbrust erlaubt?
ja
Einschießplatz
Am Einschießplatz gibt es eine 130er Scheibe. Die Entfernungen sind frei zu wählen. Es gibt eine Bank mit Feuerstelle und einen herrlichen Blick uber das Werratal
Beschreibung der Wege
flach,hügelig,steil, trocken, feucht, teilweise schwer zu begehen
Parcourseinweisung
ja
Parcoursplan
Aushang
Schussdistanzen
jagdlich-nahgestellt, anspruchsvoll, ferngestellt
Parcoursdauer (ca.)
3 - 4 Stunden
Parcoursbeschreibung / Specials
Der Parcours bietet über den Winter 28 Ziele. Im Sommer 32 Ziele. Das Gelände, wie auch die Schüsse sind teilweise recht anspruchsvoll. Viele Bergauf- und Bergabschüsse.
Parcoursbuch sowie eine Übersichtskarte findet man am Einschießplatz. Im Falle des Kartenkaufs Online zählt ein Zahlungsnachweis sowie eine Bestellbestätigung mit Datum als Eintrittskarte.
Camping: Knaus Campingpark Eschwege
Adresse Parcours
Bogensportzentrum Wanfried
Celler Straße 24
37281 Wanfried
Adresse Fürs Navi
Latitude: 51.175339
Longitude: 10.179570
BSC Aartal-Poachers
PARCOURSDETAILS
Anzahl der 3D Ziele
31
Anzahl der Ziele Feld
Öffnungszeiten
ganztägig
Preise
Tageskarte 7 Euro
Kann man Ausrüstung leihen
ja
Compound erlaubt?
nur traditionell
Armbrust erlaubt?
nein
Einschießplatz
Beschreibung der Wege
flach, hügelig, steil, trocken, leicht zu begehen
Parcourseinweisung
ja
Parcoursplan
wird mitgegeben
Schussdistanzen
jagdlich - nahgestellt
Parcoursdauer (ca.)
3 Stunden
Parcoursbeschreibung / Specials
Adresse Parcours
BSC Aartal-Poachers
Hoher Rain 22
35644 Hohenahr
Adresse Fürs Navi
Latitude: 50.678261
Longitude: 8.525760
BSV Dodenau Tatinowi
PARCOURSDETAILS
Anzahl der 3D Ziele
85 Tiere in einer Runde
Anzahl der Ziele Feld
Öffnungszeiten
ganzjährig
Preise
Tageskarte 10 Euro Erwachsene, 5 Euro Kinder
Kann man Ausrüstung leihen
ja
Compound erlaubt?
nur traditionell
Armbrust erlaubt?
nein
Einschießplatz
vorhanden
Beschreibung der Wege
flach, hügelig, steil, leicht zu begehen
Parcourseinweisung
nein
Parcoursplan
wird mitgegeben
Schussdistanzen
einfach, jagdlich-nahgestellt, anspruchsvoll
Parcoursdauer (ca.)
jeweils ca 2 Std. pro Runde bei 2 Personen
Parcoursbeschreibung / Specials
Eine Runde mit 29 Pflöcken
Adresse Parcours
BSV Dodenau Tatinowi
BPoststr. 1
35088 Dodenau
Adresse Fürs Navi
Latitude: 51.025715
Longitude: 8.596714
3D Parcours Breidenbach
PARCOURSDETAILS
Anzahl der 3D Ziele
28 Ziele
Öffnungszeiten
April – Sept. 08:00 – 19:00 Uhr
Okt. – März 09:00 – 16:00 Uhr
Preise
Pro Person und Tag: 10 €
Kinder unter 14 Jahren: 6,00 €
Jahreskarte: 100 €
Kann man Ausrüstung leihen
nein
Compound erlaubt?
ja
Armbrust erlaubt?
nein
Einschießplatz
vorhanden
Beschreibung der Wege
Aufgrund von einigen An- und Abstiegen empfehlen wir unbedingt festes Schuhwerk. Unser Parcours ist so angelegt, dass Sie nach Ziel 18 wieder am Schützenhaus vorbeikommen.
Parcourseinweisung
nein
Parcoursplan
ja
Schussdistanzen
bis 60 Meter
Parcoursdauer (ca.)
keine Angabe / 4 km
Parcoursbeschreibung / Specials
Laufender Keiler, schöne Bisongruppe und viele weitere spannende Ziele warten auf Euch.
Adresse Parcours
3D Parcours Breidenbach
Frankfurter Strasse
Breidenbach 35236
Adresse Fürs Navi
Latitude: 50.52582
Longitude: 8.28033
Hemelmühle
PARCOURSDETAILS
Anzahl der 3D Ziele
40
Anzahl der Ziele Feld
14
Öffnungszeiten
ab 10 uhr geöffnet - bis kurz vor dunkel werden
Preise
Tageskarte 10 Euro
Kann man Ausrüstung leihen
ja
Compound erlaubt?
Armbrust erlaubt?
Einschießplatz
vorhanden
Beschreibung der Wege
flach, hügelig, feucht, gut zu begehen
Parcourseinweisung
ja
Parcoursplan
wird mitgegeben
Schussdistanzen
anspruchsvoll
Parcoursdauer (ca.)
1,5 Stunden
Parcoursbeschreibung / Specials
Schön gelegener Parcours am Rande des Reinhardswald. Es ist teilweise mit Wald bewachsen und teilweise Wiese. Ruhige Lage herrlich zum Bogenschiessen. Feldscheiben Parcour wird gerade aufgebaut. Camping: Campingplatz in der Gemeinde Reinhardshagen.
Adresse Parcours
Hemelmühle
Obere Kasseler Str. 63
34359 Reinhardshagen
Adresse Fürs Navi
Latitude: 51.494522
Longitude: 9.590710
Kugelsburg Volkmarsen
PARCOURSDETAILS
Anzahl der 3D Ziele
20 Stationen mit mehr als 40 Zielen
Anzahl der Ziele Feld
Öffnungszeiten
täglich von 10:00 bis 20:00 Uhr
Preise
Tageskarte 10 Euro
Kann man Ausrüstung leihen
ja
Compound erlaubt?
Armbrust erlaubt?
Einschießplatz
Holzwolleballen und 3 D Tiere - reicht zum einschiessen
Beschreibung der Wege
hügelig, trocken, leicht zu begehen
Parcourseinweisung
nein
Parcoursplan
nein
Schussdistanzen
Distanzen von 8-50m, sonst jagdlich gestellt, nicht nur freie Schussfenster
Parcoursdauer (ca.)
1,5 Stunden
Parcoursbeschreibung / Specials
Ein Besuch der Burg lohnt sich, denn der Blick vom Turm ermöglicht einen tollen Ausblick. Unterwegs hat man ebenso zwei Aussichtspunkte. Der Parcours kreuzt meist nur kurz die öffentlichen Wege, sonst ist man ungestört. Camping: Bumblebee-Archery hat eine eigene Möglichkeit auf dem Grundstück neben dem Laden. Bitte Anfragen.
Adresse Parcours
Kugelsburg Volkmarsen
Volkmarser Str. 17
34471 Kugelsburg
Adresse Fürs Navi
Latitude: 51.413429
Longitude: 9.130730
SV 1422 e.V. Usingen
PARCOURSDETAILS
Anzahl der 3D Ziele
28
Anzahl der Ziele Feld
Öffnungszeiten
1 Stunde nach Sonnenaufgang bis 1 Stunde vor Sonnenuntergang
Preise
Tageskarte 8 Euro
Kann man Ausrüstung leihen
ja
Compound erlaubt?
nein
Armbrust erlaubt?
nein
Einschießplatz
ca. 10 Meter Distanz mit Etherfoam Platten als Pfeilfang zum Warmschießen
Beschreibung der Wege
flach,sehr steil, leicht zu begehen
Parcourseinweisung
ja
Parcoursplan
auf der Rückseite vom Scorzettel
Schussdistanzen
einfach, jagdlich-nahgestellt, anspruchsvoll, ferngestellt
Parcoursdauer (ca.)
1,5 Stunden
Parcoursbeschreibung / Specials
Auf 28 Stationen stellen wir - teils auch sehr kniffelige - jagdliche Situationen nach. Hierin enthalten sind auch Tiergruppen und Hunterziele. Die Schußdistanz variieren von jagdlich-kurz bis lang, angepasst an die Größe der Ziele.
Der Steilhang bietet durch seine topographische Gegebenheiten einen besonderen Reiz. Das Schußfeld ist nicht immer völlig frei.
Eine durchschnittliche Runde dauert in einer kleinen Gruppe ca.2-3 Stunden. Es kommt dabei natürlich auf die Gruppengröße und die Schießkünste des Einzelnen an. Der Parcours befindet sich im Wald des Naherholungsgebietes am Hattsteinweiher.
Zu den Öffnungszeiten des Schützenhauses (zu ersehen unter www.sv-1422-usingen.de ) ist die Verpflegung mit Getränken und kleinen Snacks möglich. Anonsten befinden sich im Ort einige Restaurants sowie Übernahctungsmöglichkeiten.
Direkt am Hattseinweiher befindet sich ebenfalls eine Gastronomie,fußläufig in ein paar Minuten vom Parcours aus zu erreichen
Adresse Parcours
SV 1422 e.V. Usingen
61250 Usingen
Adresse Fürs Navi
Latitude: 50.337761
Longitude: 8.512700
Hazelwood Traditionelles Bogenschießen
PARCOURSDETAILS
Anzahl der 3D Ziele
30
Anzahl der Ziele Feld
28
Öffnungszeiten
10-18 Uhr
Preise
Tageskarte 10 Euro pro Person // Kinder unter 16 Jahren die Hälfte
Kann man Ausrüstung leihen
ja
Compound erlaubt?
nein
Armbrust erlaubt?
nein
Einschießplatz
5 Scheiben
Beschreibung der Wege
hügelig,steil, trocken, leicht zu begehen
Parcourseinweisung
ja
Parcoursplan
auf der Rückseite vom Scorzettel
Schussdistanzen
jagdlich-nahgestellt, anspruchsvoll
Parcoursdauer (ca.)
3 Stunden
Parcoursbeschreibung / Specials
Adresse Parcours
Hazelwood Traditionelles Bogenschießen
Am Köhlerhagen 3
34508 Willingen
Adresse Fürs Navi
Latitude: 51.386158
Longitude: 8.636583
Silent Hunters Friedewald e.V.
PARCOURSDETAILS
Anzahl der 3D Ziele
29
Anzahl der Ziele Feld
Öffnungszeiten
Ganztags
Preise
10 Euro pro Person
Kann man Ausrüstung leihen
nein
Compound erlaubt?
ja
Armbrust erlaubt?
nein
Einschießplatz
3 Bahnen in unterschiedlichen Entfernungen. Mit schattigen Sitzmöglichkeiten
Beschreibung der Wege
Teils Feldwege und teilweise querfeldein
Parcourseinweisung
nein
Parcoursplan
ja
Schussdistanzen
Parcoursdauer (ca.)
3 - 4 Stunden
Parcoursbeschreibung / Specials
Adresse Parcours
Silent Hunters Friedewald e.V.
36289 Friedewald
Adresse Fürs Navi
Latitude: 50.8516618
Longitude: 9.8513128
De Sandhoaseparcours
PARCOURSDETAILS
Anzahl der 3D Ziele
64
Anzahl der Ziele Feld
24
Öffnungszeiten
Jan. – März: 9:00 – 16:00 Uhr // April – Juli: 8:00 – 20:00 Uhr // Aug. – Okt.: 8:00 – 18:30 Uhr // Nov. – Dez.: 9:00 – 16:00 Uhr
Preise
Tageskarte: Erwachsene (ab 18 Jahre) 10,00 € // Jugendliche (10-17 Jahre) 3,00 € // Kinder (unter 10 Jahre) in Begleitung eines zahlenden Erwachsenen kostenfrei
Kann man Ausrüstung leihen
ja
Compound erlaubt?
nein
Armbrust erlaubt?
nein
Einschießplatz
Scheiben auf 10, 18 und 30 m vorhanden
Beschreibung der Wege
Größten teils sind es Trampelpfade im Wald
Parcourseinweisung
nein
Parcoursplan
nein
Schussdistanzen
3 – ca. 35 Meter
Parcoursdauer (ca.)
ca. 1,5 – 2 Std. je Runde
Parcoursbeschreibung / Specials
2 Runden-Parcours. Je Station 2 Schusspositionen für Erwachsene normal/jagdlich
Adresse Parcours
De Sandhoaseparcours
Graubergweg
36391 Sinntal
Adresse Fürs Navi
Latitude: 50.243112
Longitude: 9.613482
Bogenschießen in Hessen – die schönsten 3D-Parcours
3D-Bogenschießen hat einfach alles, was zu einem gelungenen Bogenabenteuer gehört: viel frische Luft, Bewegung mitten in der Natur, herausfordernde Schüsse für jeden, Stille, Ruhe und Entspannung entweder allein oder gemeinsam mit Freunden. Kein Wunder, dass 3D-Bogenparcours auch in Hessen so beliebt sind. Die schönsten stellen wir dir hier vor!
Für alle, die neu sind: Was ist 3D-Bogenschießen?
Die klassischen zweidimensionalen Ziele mit Scheibenauflage kennen wir alle – doch es gibt auch noch eine andere Form von Zielen! Plastische Figuren, häufig Tiere, aber auch Gegenstände wie Äpfel, Dosen und Würfel haben in den letzten Jahren immer mehr an Beliebtheit gewonnen. Warum das Ganze, fragst du? Nun, zum einen für die Abwechslung, zum anderen ist es eine Rückbesinnung auf die ursprüngliche Verwendung von Pfeil und Bogen, nämlich für die Jagd.
3D-Bogenparcours in Hessen und anderswo sind liebevoll gestaltete Pfade, die dich durch malerische Landschaften führen und mit echten Herausforderungen an deine Schießkünste aufwarten. Du wanderst durch Wälder und über Wiesen, an Berghängen und Seen entlang. Häufig werden sie von Bogenvereinen betrieben, aber auch Läden für Bogenbedarf und Hotelbesitzer bieten 3D-Parcours in Hessen an. Auf der Karte findest du den nächsten Rundgang ganz in deiner Nähe. Mit den beliebtesten Angeboten machen wir dich im Folgenden näher bekannt.
3D-Bogenparcours in Hessen
Bogenparcours bei Volkmarsen: BEARPAW COUNTRY
Der BEARPAW-COUNTRY-Bogenparcours bei Volkmarsen liegt an der sehenswerten historischen Kugelsburg, hat also sogar noch mehr zu bieten als das reine Schießabenteuer in der Natur. Hier findest du über 40 Ziele an rund 20 Stationen. Wenn du mit dem Auto kommst, wird es dich freuen, zu erfahren, dass es Parkplätze bei der Burg gibt. Einschießen kannst du dich an den Strohballen und 3D-Zielen – perfekt, um dich für den Parcours aufzuwärmen. Das schöne Waldgelände ist zwar hügelig, aber trocken und leicht zu begehen, die Schussdistanzen variieren zwischen jagdlich-nahgestellt und weit, sodass reichlich Abwechslung vorhanden ist. Hindernisse machen manche Schüsse angenehm kniffelig!
BSV Dodenau: Tatinowi
Mit über 120 Zielen und zwei Runden (Süd- und Nordrunde) gehört Tatinowi mit zu den größeren 3D-Bogenparcours in Hessen. Dank verschiedenfarbiger Pflöcke, die in unterschiedlicher Entfernung zu den Zielen stehen, haben sowohl Anfänger als auch Profis viel Spaß auf dem großen Durchlauf. Und groß ist er in der Tat: Mit zwei Personen bist du mindestens zwei Stunden unterwegs. Während die Südrunde leicht zu begehen ist, wird der Parcours im Norden etwas steiler, du solltest dafür also gut zu Fuß sein. Du kommst durch Wald und über Wiesen. Ganz in der Nähe befindet sich zudem ein Campingplatz. Perfekt für einen Urlaub mit dem Bogen!
Edersee: 3D-Parcours Bowra
Der Edersee ist nicht nur ein wunderschönes Naturgebiet mit viel Wald, hier kannst du außerdem zum 3D-Bogenschießen hinfahren: Der Bowra-Parcours liegt mitten in einem lauschigen Laubwald, durch den du unberührten Pfaden folgst, ganz wie ein echter Jäger auf der Pirsch. Zum Teil wird es hier sehr steil, pack also bequeme Schuhe mit kräftigem Profil ein. Dank genauer Beschilderung wirst du dich aber zum Glück nicht verlaufen! Die Schussdistanzen sind anspruchsvoll, die Schusswinkel abwechslungsreich, mal bergauf, mal bergab, mal mit natürlichen Hindernissen, die das Schussfenster einengen. Für Einsteiger ist der Parcours daher nur bedingt geeignet. Die sage und schreibe 220 Ziele sind liebevoll in Tiergruppen angeordnet. Spaß garantiert!
BSC aartal poachers Hohenahr e.V.
Voll auf deine Kosten kommst du beim Parcours des Vereins aartal poachers. Auf 28 Stationen verteilt warten mehr als 120 Tierfiguren auf dich. Mindestens zwei Pflöcke sind pro Station vorhanden, mitunter sogar vier: ein blauer für jagdliche Schüsse und ein bis drei rote für sportliche Schüsse. Insgesamt führt der Parcours dich auf etwas mehr als zwei Kilometern durch einen lichten Laubwald und über dicht bewachsene Waldwiesen, die früher einmal als Militärgelände dienten. Daher ist das Gebiet umzäunt – du bist also ganz für dich und musst nicht mit Unbeteiligten rechnen. Es gibt einen Einschießplatz und zwei Rastplätze. Auf dem ersten hast du einen wunderschönen Ausblick auf das Tal und die Burg Hohensolms. Die Figuren sind clever platziert und machen den Parcours damit in jeder Hinsicht zum Genuss.
Schau dir auch die Parcours der Bowhunter Bergstrasse und des Feldbogen Kassel-Helsa e. V. an!
3D-Bogenschießen in Hessen: Knigge
Wenn es dein erstes Mal auf einem 3D-Parcours in Hessen ist, halte dich für maximale Sicherheit und maximalen Spaß an diese (teils ungeschriebenen) Regeln:
- Drei-Pfeile-Regel: Zum Schutz der teuren Figuren und damit du nachfolgende Schützen nicht unnötig lange aufhältst, beschränk dich auf drei Pfeile pro 3D-Ziel.
- Aufmerksamkeit: Schieß nur, wenn du dir absolut sicher bist, dass keine Person und kein echtes Tier sich in deinem Schussfeld befinden.
- Laufrichtung: Gehst du den Parcours rückwärts, gerätst du im Ernstfall anderen Schützen in die Schussbahn – halt dich daher stets an die vorgegebene Laufrichtung!
- Pfeilsuche: Häng deine Jacke oder deinen Bogen über die Ziele, wenn du dahinter nach Pfeilen suchst. So wissen andere, dass sie mit dem Schießen noch warten müssen.